2009年 02月 12日 ( 1 )

マルシェでお買物♪

にほんブログ村 犬ブログ シーズーへ

ボク、ブランディです。

今日はね、久しぶりの青空でとっても気持ちが良かったので、ママのお供でいつものマルシェに行って来たの。
セーヌ川からの眺めも綺麗だったよ~。

マルシェでお買物♪_c0090198_3183399.jpg

マルシェでお買物♪_c0090198_3185761.jpg

今日はママはね、まずいつもの一番マルシェで安いお魚「イワシ」を買う事にしたみたいなんだけど、1キロ2.9ユーロ(約350円)なんだって。

で、ママが
「イワシを1キロお願いします。」

と言ったら、お店のお兄ちゃんが
「マダム、2キロで5ユーロにしとくけど、どう~?」
って言ったの。

そしたら
「ノンメルシ! 1キロお願いします。」
だって~。

ちゃんと言えたね。
最初の頃のママだったら、何を言われているのか全然分らなくて、きっと“ウィ”なんて言って、大量のイワシを買わされていたんじゃないかな~。
(*^^)v
それに前は「魚は処理しますか?」
と聞かれて、折角の高い鯛だったのに全然言葉が分らなかったママは“ウィ”なんて言ったものだから、お魚は頭も内臓もヒレなんてハサミでチョキチョキ切られて、
「半分になっちゃった・・・。」
o( _ _ )oショボーン
って事も有ったよね。

でも、今日は
「Donnez-moi ce Poisson tel quel」(この魚をそのまま下さい)
って言ってたもんね。
偉い!
でもね、色々言われると分らないから、最初に言うのがコツなんだって。
(≧m≦)ぷっ!

そうそう、前に空ちゃんママがステーキ用のお肉を二枚買おうとしていた時にも、マルシェは初めての空ちゃんママに
「お肉を二枚なら“deux tranches”(ドゥ トランシュ)って言うみたいよ。」

そしたら空ちゃんママが
「そうか、Deux boeuf(牛) なんて言ったら、後ろから牛が2頭来ちゃったりしてね。」
って言って、二人で大笑いしてたんだよね。
ママもちょっとだけフランス語が分るようになって来みたいで、ボクも前よりは少し安心です。

そして今日のお買い上げは、これだよ。
1キロのイワシでしょ

マルシェでお買物♪_c0090198_3544379.jpg


それから・・・
マルシェでお買物♪_c0090198_3551794.jpg


ステーキ用のお肉は二人分で大きいの。
厚さも5センチ位有って、いつものお店のが美味しいんだって。
ボクとお兄ちゃんもちょっとは貰えると思うの、楽しみ~。
(*^^)v

マルシェでお買物♪_c0090198_403572.jpg

という訳で、又明日も見てね~。

あっ、ポチッ忘れにご注意下さいね~。
 ↓今日も「ポチッ!」!!!
(*^^)v
にほんブログ村 犬ブログ シーズーへ
by shanmama2 | 2009-02-12 03:56 | Comments(20)


シャンディ、ブランディの弟「スモーキー」(2018年4月12日生まれ)の日記です。どうぞ宜しく♪


by shanmama2

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

HPに戻る↓

最新のコメント

もしもし、、 あまり遅い..
by ごんちゃんの父 at 15:42
みーな、良かった。 (..
by シャンディママ at 17:51
入れたあ スモーキー頑..
by み〜な at 15:31
ラムママ、そうね。 こ..
by シャンディママ at 14:35
ごんママ、有難う。 確..
by シャンディママ at 14:33
yukoさん、そうだった..
by シャンディママ at 14:29
獅子丸ママ、順番を間違え..
by シャンディママ at 14:25
はなちゃん、ホントにそう..
by シャンディママ at 14:21
サリーママ、そうですね。..
by シャンディママ at 13:47
もとさん、有難う。 そ..
by シャンディママ at 13:45

以前の記事

2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 08月

記事ランキング

カテゴリ

全体
スモーキー
ブランディ
シャンママ日記
蓼科
ブランディ&シャンディ日記
国内旅行
グルメ
ロンドン市内観光
イギリス国内旅行
パリ市内観光
フランス国内旅行
シャンパパ海外出張
一時帰国、オフ会
海外旅行
はなこっち日記
クリスティ&ミミ日記

お気に入りブログ

ブランディ&クリスティ日記
井戸端会議~♪
ブランディ&クリスティ日記2

外部リンク

ブログジャンル

犬
田舎ぐらし

ライフログ

検索

ファン

画像一覧